![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIQ8eUcVw_8ixvpKjxc0u2ku-k2UvssBSD_7S2n0LUoGwhtkJVy_NTCkM2izLPv5yoeXdeJ6kkEFed2q3upaGMzfnv5G6yppNuUWgNayXA5V2fqXPhTH-Yz8MIVqtRv8m7u-Rbr9iev9s/s400/agsop_51XCA4yC9-L._SL160_PIsitb-sticker-arrow-dp,TopRight,12,-18_SH30_OU01_AA115_.jpg)
Note to perspective readers: the dialogue was peppered with Bengali, Hindi, and British 1800's sailor's pidgin. There's a purported glossary at the back of the book which I found painful. I did just fine following things without using the glossary, but decoding some of the dialogue might bug some folks.